Dieses Schreiben nebst Fotos erhielten wir von Herrn Dr. Andreas Macrander, Wissenschaftler am Alfred-Wegener-Institut, Bremerhaven:
"Sehr geehrte Damen und Herren,
seit 2006 habe ich einen Adelie-Pinguin von Ihrer Firma, der mich auf allen meinen Fahrten mit FS Polarstern begleitet. Anbei sende ich Ihnen Fotos mit dem Adelie-Pinguin in seinem natuerlichen Lebensraum, einmal 2006 auf dem Meereis des Weddellmeeres, und 2010 zusammen mit einigen weiteren Stoffpinguinen meiner Kollegen auf dem Schelfeis nahe der Neumayer-Station in der Antarktis.
Bei Diavortraegen wurde der Adelie (auf dem Bild vor Polarstern) schon wiederholt fuer einen echten Pinguin gehalten...
Zusammen mit "echten" Pinguinen hat sich bisher noch keine Foto-Gelegenheit ergeben (Pinguine in der Naehe, wenig Wind, etc.), aber vielleicht klappt es auf der naechsten Fahrt im Dezember 2011 (Kapstadt-Neumayer-Kapstadt). Ich werde es sie wissen lassen.
Mit besten Gruessen aus Bremerhaven,
Dr. Andreas Macrander"
